Add access option for secondary users to access guest contact information without granting access to Inbox

As per title, add a way for secondary users to access guest contact details without having to grant access to the Inbox. Some users require the contact details to fulfil their roles, but don't necessarily need access to the messaging feature.