API endpoint to toggle thermostat Occupied mode

The user would like the ability to programmatically toggle thermostats to 'Occupied' mode via the Public API, matching the functionality currently available in the UI. This would allow for better automation of temperature settings during cleaning or maintenance blocks.