Cleaner Task Portal / Calendar

My cleaner has reported that it is a bit confusing and misleading when she is in her teammates' app and she is looking at all of the upcoming jobs. Apparently, the subheading before upcoming cleanings says "Today" followed by the date, even though that is not the actual day. I attached a screenshot that she sent me yesterday, on Sunday, September 6th, and it shows that it says today, Monday, September 7th, with an upcoming cleaning listed. She reported that it is just a little bit confusing and scares her, like she is missing something on her schedule or has the date wrong.