Direct: Booking widget should show dates unavailable if the dates won't meet the required minimum stay requirement

Direct: The booking widget should show dates unavailable if they don't meet the minimum stay requirement so Guests won't bother to check the dates anymore and to avoid confusion about why they can't book.