Metrics - add expenses and management fees incurred to the metrics manually

I manage properties for clients. I charge them an agreed management fee and charge any additional expenses. I’d like to have these all within hospitable and not have to export and reupload into a seaprate documents/invoice.