Teammate Message improvement

you guys really need to put time into the teammate messages. we send them to teammates, but when a cleaner replays, all we get is the attached. It does not tell us what they are replying to???? We can send out 20 of these a week and get useless replays as there is no context to the reply. we need to know which request they are replying to. I know I can go into notifications and find the answer but that is not intuitive and time friendly.